Il modulo di attracco Pirs del segmento russo della Stazione Spaziale Internazionale viene staccato dalla Stazione usando un veicolo senza equipaggio Progress, insieme al quale si disintegra rientrando nell’atmosfera. È la prima volta nei 20 anni di vita della Stazione che un suo modulo pressurizzato viene rimosso definitivamente. La rimozione è dettata dall’esigenza di agganciare alla Stazione il nuovo modulo Nauka lanciato pochi giorni prima.
Il modulo Pirs (in grigio chiaro, al centro) si stacca dalla Stazione (a sinistra), trainato da un veicolo Progress (a destra).
Fonte: SSA.